解经难题：不肯受安慰的伯利恒城（简体版）

创世记 35:18

拉结快要死了，正要断气的时候，她给她儿子起名叫便．俄尼；他的父亲却叫他便雅悯。

“便．俄尼” 的意思是“拉结哭泣”。
“便雅悯” 的意思是“我的右手之子”。

耶利米书 31:15
主（耶和华）这样说：
“在拉玛听见有声音，是痛哭哀号的声音；
拉结为她的儿女哀哭，不肯受安慰，因为他们都不在了。”

“拉玛”是便雅悯支派的一个城。（约书亚记 18:21-28）在主前722年，以色列将亡国大遭逼迫时，在拉玛的便雅悯人极多死去的，有痛哭哀号的声音。因为“便雅悯”的名字原来是“便．俄尼”，就是“拉结哭泣”。所以，“拉玛”这座城以“拉结”来代表。（因为，在圣经中城市本身以妇人来表示，而其中的居民以众女子或妇人来代表。例如：耶路撒冷和其中的众女子，撒玛利亚和其中的众女子（结16:55，23:4）。）所以，“拉结为她的儿女哀哭”是代表拉玛城为其中的百姓哀哭。他们不肯受安慰，因为他们都不在了，这是个非常悲惨的状况。但 神爱祂的百姓，就说：
“你的前途必有希望；你的儿女必返回自己的地方。”这是 主（耶和华）的宣告。（耶31:17）

那么，马太福音2:18应验了耶利米31:15的意思，就是 “当希律见自己被星象家愚弄了，就大怒，于是照着他从星象家所问得的日子，下令把伯利恒和附近地方，两岁及以下的小孩全都杀死。”（太2:16）在此 “伯利恒” 就像 “拉玛”一样，而伯利恒城有痛哭哀号的声音时，就像拉结为她的儿女哀哭，他们也悲哀到极点，不肯受安慰，因为两岁及以下的小孩都不在了。