2016年6月26日日曜日

求告主名(繁體版)

創世記第四、第五章描寫的該隱和塞特的兩個家族,記載在兩個完全不一樣的家譜里:
首先,主 神對該隱殺人罪的懲罰是「躲避 神的面」,由此也可以看見在創世記第四章裡,該隱的後代對主 神的事隻字不提。他們完全不認識神,當然也就不會去「求告主的名」。他們是魔鬼的子孫,蛇的後裔,是首先殺人的,也是說謊的家族。(創世記4:1-24,約翰福音8:44) 觀察世人的人生觀,一般都像該隱的後代。也有多數像拉麥一樣,他說:「人若殺該隱,要遭報七倍; 人若殺拉麥,必遭報七十七倍!」」(創世記 4:24);一點虧都不能吃,還要得理不饒人,大大佔便宜才罷休。因此,世人都和該隱的後代相似,因為都是以事業成功為生活的首要目標,為自己創造「精彩的人生」;不認識誰是 神,也不認識誰是主。對主 神而言,他們就只不過是一大群「死人」而已。(參見 馬太福音8:22)
其次,創世記第五章記載主 神為亞當另立了一個家譜(不包括該隱和他的後代),亞當和夏娃又生了塞特來取代亞伯。從塞特的兒子以挪士開始「求告主名」(創世記4:26),這表示從他以後的各代都和他一樣「求告主名」。所以,從亞當的家譜裡清楚地描述了「求告主名」是這家族的特點。
然而到底什麼是「求告主名」呢? 創世記 12:7-8 如此說:「主(耶和華)向亞伯蘭顯現,說:『我要把這地賜給你的後裔。』亞伯蘭就在那裡為向他顯現的主(耶和華)築了一座祭壇。 後來他從那裡遷到伯特利東邊的山地,搭起帳棚。西邊是伯特利,東邊是艾城;他在那裡也為主(耶和華)築了一座祭壇,呼求主(耶和華)的名。」(根據七十士譯本舊約聖經:「呼求(επεκαλεσατο)主的名」就是「求告主名」。)
由此可見,獻祭敬拜 的人,他在祭壇前奉主的名,向祂獻祭、呼求、禱告、哀求等,這叫做「求告主名」。又例如詩篇 99:6 如此說:「在祂的祭司中有摩西和亞倫, 在求告祂名的人中有撒母耳; 他們求告主, 祂就應允他們。」 撒母耳是舊約時代的受膏者(就是基督),是做士師的,他求告主(耶和華)的名,主就應允他。所以「求告主名」的人是奉主的名直接敬拜 神。
在新約時代出身法利賽人的使徒保羅,繼續沿用了這舊約聖經的術語:「求告主名」,以說明成為基督徒得救確據。他教導羅馬眾教會的聖徒們有關得救的真理時,說:
πᾶς γὰρ ὃς ἂν ἐπικαλέσηται τὸ ὄνομα κυρίου σωθήσεται.
因為凡求告(ἐπικαλέσηται )主名的,就必得救(羅10:13) 。
然而,在新約時代不存在有形的祭壇的狀況下,該用什麼方式「求告主名」呢?有些基督教傳統教導聖徒們設立「家庭祭壇」,就是全家一起聚會;如果單身就只有自己靈修禱告嘍!? 其實「求告主名」不是禱告、靈修、或聚會的方式,而是各人從內心向主的獻祭(就像羅馬書12:1所說)。就像耶穌基督預言的應驗,因為祂曾說:「然而時候將到,現在就是了,那用心靈按真理敬拜父的,才是真正敬拜的人;因為父在尋找這樣敬拜他的人。  神是靈,敬拜他的必須藉著靈按真理敬拜他。」(約翰福音4:23-24)
因此,新約時代的「求告主名」就像這樣「敬拜父」的人,不需要耶路撒冷的祭壇,而是在心靈里依照主的話(就是真理)。就像使徒保羅在羅馬書12:1說:
「 所以弟兄們,我憑著 神的仁慈勸你們,要把身體獻上,作聖潔而蒙 神悅納的活祭;這是你們理所當然的事奉(「λατρεία」就是「敬拜」的意思)。」
所以,信了主耶穌以後的人,每天都可以到主面前來「求告主名」敬拜 神;相當於舊約時代在聖殿的祭壇上,每天早晚都要獻上的燔祭。就是來到 神面前,捨去榮耀自己的機會,將自己獻給 神順服祂的旨意以表崇拜;這是成為基督徒之後的一件新事。
塞特的後裔各個都「求告主的名」,其中還有以諾的敬拜更是象徵著基督耶穌和他的門徒們,他跟隨主三百年而最後得了永生。所以,當讀到主耶穌說:「 凡不背起自己的十字架來跟從我的,也不配作屬我的。顧惜自己生命的,必要喪掉生命;但為我犧牲生命的,必要得著生命。(馬太福音10:38-39)。 」我們都會想:這該在什麼時候作好呢?怎麼喪掉生命呢?要多麼頻繁地這麼作呢?
並不是在禱告中一次宣告放棄自己的決定權,就真的能完全為主犧牲生命了。經常「求告主名」的人,可以一次一次地將自己生命中認為寶貴的人、事、物、觀念、理想等,一樣一樣地在主面前獻上。若真能確實如此,那麼每次「求告主名」敬拜的時候,就不會空手來到主面前;也不會把自己以為生命裡最重要的為自己保留。這樣的獻祭與呼求就不會像是自言自語貧乏的禱告,也不會覺得只是沒意思重複地祈求;更不會每次都為一樣的幾個代禱事項禱告。而是每次到主面前都帶了祭物來「求告主名」敬拜 神。這就是呼求我們主耶穌基督的名的人每日所當行的。(參見 哥林多前書1:2)

求告主名(简体版)

创世记第四、第五章描写的该隐和塞特的两个家族,记载在两个完全不一样的家谱里:
首先,主 神对该隐杀人罪的惩罚是“躲避 神的面”,由此也可以看见在创世记第四章里,该隐的后代对主 神的事只字不提。他们完全不认识神,当然也就不会去“求告主的名”。他们是魔鬼的子孙,蛇的后裔,是首先杀人的,也是说谎的家族。(创世记4:1-24,约翰福音8:44) 观察世人的人生观,一般都像该隐的后代。也有多数像拉麦一样,他说:“人若杀该隐,要遭报七倍; 人若杀拉麦,必遭报七十七倍!””(创世记 4:24);一点亏都不能吃,还要得理不饶人,大大占便宜才罢休。因此,世人都和该隐的后代相似,因为都是以事业成功为生活的首要目标,为自己创造“精彩的人生”;不认识谁是 神,也不认识谁是主。对主 神而言,他们就只不过是一大群“死人”而已。(参见 马太福音8:22)
其次,创世记第五章记载主 神为亚当另立了一个家谱(不包括该隐和他的后代),亚当和夏娃又生了塞特来取代亚伯。从塞特的儿子以挪士开始“求告主名”(创世记4:26),这表示从他以后的各代都和他一样“求告主名”。所以,从亚当的家谱里清楚地描述了“求告主名”是这家族的特点。
然而到底什么是“求告主名”呢? 创世记 12:7-8 如此说:“主(耶和华)向亚伯兰显现,说:『我要把这地赐给你的后裔。』亚伯兰就在那里为向他显现的主(耶和华)筑了一座祭坛。 后来他从那里迁到伯特利东边的山地,搭起帐棚。西边是伯特利,东边是艾城;他在那里也为主(耶和华)筑了一座祭坛,呼求主(耶和华)的名。”(根据七十士译本旧约圣经:“呼求(επεκαλεσατο)主的名”就是“求告主名”。)
由此可见,献祭敬拜 的人,他在祭坛前奉主的名,向祂献祭、呼求、祷告、哀求等,这叫做“求告主名”。又例如诗篇 99:6 如此说:“在祂的祭司中有摩西和亚伦, 在求告祂名的人中有撒母耳; 他们求告主, 祂就应允他们。” 撒母耳是旧约时代的受膏者(就是基督),是做士师的,他求告主(耶和华)的名,主就应允他。所以“求告主名”的人是奉主的名直接敬拜 神。
在新约时代出身法利赛人的使徒保罗,继续沿用了这旧约圣经的术语:“求告主名”,以说明成为基督徒得救确据。他教导罗马众教会的圣徒们有关得救的真理时,说:
πᾶς γὰρ ὃς ἂν ἐπικαλέσηται τὸ ὄνομα κυρίου σωθήσεται.
因为凡求告(ἐπικαλέσηται )主名的,就必得救(罗10:13) 。
然而,在新约时代不存在有形的祭坛的状况下,该用什么方式“求告主名”呢?有些基督教传统教导圣徒们设立“家庭祭坛”,就是全家一起聚会;如果单身就只有自己灵修祷告喽!? 其实“求告主名”不是祷告、灵修、或聚会的方式,而是各人从内心向主的献祭(就像罗马书12:1所说)。就像耶稣基督预言的应验,因为祂曾说:“然而时候将到,现在就是了,那用心灵按真理敬拜父的,才是真正敬拜的人;因为父在寻找这样敬拜他的人。  神是灵,敬拜他的必须借着灵按真理敬拜他。”(约翰福音4:23-24)
因此,新约时代的“求告主名”就像这样“敬拜父”的人,不需要耶路撒冷的祭坛,而是在心灵里依照主的话(就是真理)。就像使徒保罗在罗马书12:1说:
“ 所以弟兄们,我凭着 神的仁慈劝你们,要把身体献上,作圣洁而蒙 神悦纳的活祭;这是你们理所当然的事奉(“λατρεία”就是“敬拜”的意思)。”
所以,信了主耶稣以后的人,每天都可以到主面前来“求告主名”敬拜 神;相当于旧约时代在圣殿的祭坛上,每天早晚都要献上的燔祭。就是来到 神面前,舍去荣耀自己的机会,将自己献给 神顺服祂的旨意以表崇拜;这是成为基督徒之后的一件新事。
塞特的后裔各个都“求告主的名”,其中还有以诺的敬拜更是象征着基督耶稣和他的门徒们,他跟随主三百年而最后得了永生。所以,当读到主耶稣说:“ 凡不背起自己的十字架来跟从我的,也不配作属我的。顾惜自己生命的,必要丧掉生命;但为我牺牲生命的,必要得着生命。(马太福音10:38-39)。 ”我们都会想:这该在什么时候作好呢?怎么丧掉生命呢?要多么频繁地这么作呢?
并不是在祷告中一次宣告放弃自己的决定权,就真的能完全为主牺牲生命了。经常“求告主名”的人,可以一次一次地将自己生命中认为宝贵的人、事、物、观念、理想等,一样一样地在主面前献上。若真能确实如此,那么每次“求告主名”敬拜的时候,就不会空手来到主面前;也不会把自己以为生命里最重要的为自己保留。这样的献祭与呼求就不会像是自言自语贫乏的祷告,也不会觉得只是没意思重复地祈求;更不会每次都为一样的几个代祷事项祷告。而是每次到主面前都带了祭物来“求告主名”敬拜 神。这就是呼求我们主耶稣基督的名的人每日所当行的。(参见 哥林多前书1:2)

2016年6月25日土曜日

人類的兩條路

創世記第四章前半段:
1 亞當和他的妻子夏娃同房,夏娃就懷孕,生了該隱,就說:「藉著主的幫助,我得了一個男兒。」 2 她又生了該隱的弟弟亞伯。亞伯是牧羊的,該隱是種地的。 3 有一天,該隱把地裡的出產拿來,當作禮物獻給主。 4 亞伯也把自己羊群中一些頭生的,和羊的脂油拿來獻上。主看中了亞伯和他的禮物; 5 只是沒有看中該隱和他的禮物。該隱就非常忿怒,垂頭喪氣。 6 主對該隱說:「你為什麼忿怒呢?你為什麼垂頭喪氣呢? 7 你若行得好,豈不可以抬起頭來嗎?你若行得不好,罪就伏在門口了;它要纏住你,你卻要制伏它。」 8 該隱對他的弟弟亞伯說:「我們到田間去吧。」他們正在田間的時候,該隱就起來襲擊他的弟弟亞伯,把他殺了。 9 主問該隱:「你的弟弟亞伯在哪裡?」他回答:「我不知道;難道我是看守我弟弟的嗎?」 10 主說:「你作了什麼事呢?你弟弟的血有聲音從地裡向我呼叫。 11 地開了口,從你手裡接受了你弟弟的血,現在你要從這地受咒詛。 12 你種地,地也不再給你效力;你必在地上流離失所。」 13 該隱對主說:「我的刑罰太重,過於我所能擔當。 14 看哪,今日你趕逐我離開這地,以致我要避你的面;我必在地上流離失所,遇見我的,都要殺我。」 15 主對該隱說:「絕不會這樣,殺該隱的,必遭報七倍。」主就給該隱立了一個記號,免得遇見他的人擊殺他。 16 於是該隱從主面前出去,住在伊甸東邊的挪得地。 
  
從這段經文顯出   神是公平的,原來祂向該隱和亞伯都顯現,但後來為著懲罰該隱殺人的罪,以至於該隱必須 「避神的面」。此後,主   神所創造的人類過著兩種生活,走著兩條路:

該隱的路――輕看對 神的敬拜,在田間隨便取點菜蔬就去敬拜神。(自我中心的人,敬拜 神是隨自己的方便,祭品不是特別準備的;    神對他的評價是「行得不好」。)該隱輕視對真神的敬拜,沒有獻上最好的祭品,使 神因此得到當得的榮耀。他卻重視自己的看法遠超過 神的旨意,連敬拜 神該有的態度都由自己來定意;這是人類後來有無數「人造宗教信仰」的原因。凡 神所定意的他和他的後裔都反對,都行相反的事。輕視別人、唯我獨尊(殺害妨害他自己得榮耀的人)。不能有批判他的,也不可以有人比他強的。不然就表示忿怒(自傲)或垂頭喪氣(自暴自棄)。最後,沒有人安慰他的時候,就殺人洩憤。即使沒有殺人,這樣的人不知道如何與   神有關,也不知道有  神來安慰是何等幸福。為了要保護自己,這樣的人會發明各樣的科學產品,來保護自己,使之更方便,所以在他的後代之中充滿發明家和創立各行業的鼻祖,甚至創立多妻制的婚姻關係;與 神所定的的一夫一妻制相抗衡。人的生活越方便就越不需要依靠神,因此,一代代更加遠離神。最後完全不認識   神,心靈比動物還要退化。(請參見創世記第四章後半段。)

亞伯的路――重視對 神的敬拜,事先特別挑選了頭生的羊和脂油獻上。(敬畏真神要特別地預備獻上好的祭品。現代最好的祭品就是將自己當做活祭獻上。參見羅馬書12:1)將自己所得的出產中最好的獻給神,蒙神喜悅。他雖然被該隱所殺,但   神確是知道他、也認識他。後來 神又賜亞當另外一個代替亞伯的兒子名叫塞特。敬拜   神的始祖都在他的後代中;他的兒子以挪士是第一位求告主名的人;幾代之後有諾亞,與神同行三百年然後被   神取去,未嘗死味;之後幾代,又有了挪亞神藉著他使人得安慰。因為挪亞這名的意思就是「這兒子必使我們從地上的操作和手中的勞苦得著安慰,因為主曾經咒詛這地。」這批敬拜神的人沒有花功夫在自然科學的發展,而專心在認識神的事上。他們專心仰望 神,而 神也賜格外的安慰給他們。( 請參見創世記第五章。)


     神將獨生愛子耶穌基督賜給我們,藉著在十字架上死而復活,使凡信他的人罪得赦免;不必再像該隱一樣「避   神的面」。在神面前可以坦然無懼地來敬拜事奉他,並得聖靈保惠師的同在與安慰。現今世上的人滿了痛苦與危機,人人都需要受安慰;沒有人能有餘力去安慰人。雖然不斷發明新的的科技產品使人更方便,但卻使人越來越被孤立,不但   神與人的距離越來越遠,人與人之間也是一樣。但只有信耶穌基督作救主,心靈才能真正從  神得安慰;才能免下地獄,永遠喜樂。

2016年6月24日金曜日

读者提问:“得救”和“进天国”,是一回事吗?

读者提问:
请教牧师,“得救”和“进天国”,是一回事吗?还有,得救是“现在进行式”吗?一个真正得救的人,救恩可能会因为自己的自由意志而丢掉吗?如果是,那么受洗的人,我们似乎没有恭喜他们的必要,因为能否持续到终点还是未知。
李牧师 答问:
首先,回答问题不能带着“权威”将自己的答案塞给提问者;而要让“圣经自己”有权威地回答各人。有人自告奋勇地帮我回答问题,如果用圣经正确地回答,我可以省许多事;但是如果以“自己的权威”回答,我只能很公正地将你的答案移除,因为这违反了我向人分享真理的原则。
有关“得救”这一词,在圣经中的用法相当一致,都是在一定的前题成立以后才能成立。比如,马太24:9-13如此说:“9那时人要把你们送去受苦,也要杀害你们,你们要因我的名被万民恨恶。10那时许多人会失去信仰,彼此出卖,互相恨恶;11也有许多假先知出现,要迷惑许多人。12因为不法的事增加,许多人的爱心就冷淡了。13唯有坚忍到底的,必然得救。”
根据上列经文,基督徒在这种很不利的环境中,直到“得救”来临之前,唯一必须持续做到的事就是“坚忍到底”;这就是后来“得救”来临之前必须完成的前题。在此,“得救(σωθήσεται)”是动词、未来式、叙述形、被动语气、第三人称、单数。那么,不能为着信仰“坚忍到底”的就没有“得救”。“信仰”是在试验中持续进行的,但“得救”是最终的结局;然而并不是在人生的结束才能证实这人是否得救。主要试验人的信心,但属于祂的人必定蒙祂的保守,而不是人自己借着“自由意志”来决定。人的“自由意志”是受“肉体”所辖制的,是永远和私欲紧密连结。因此,凡是以“自由意志”决定信仰的人还没有“得救”,因为还靠“肉体”而活。一个“得救”的人必定是靠着圣灵抵挡“肉体”,治死身体的恶行。(罗马书3:12-13)那么,那些以“自由意志”决定放弃信仰的人,原本就还没有“得救”过,那又如何谈“救恩”的丢失呢?
马可福音16:16主耶稣如此说:“信而受洗的必定得救,不信的必被定罪。” 这经文的原文里,动词“得救(σωθήσεται)”和前面提到的马太福音24:13里的格式完全一样,是未来式、叙述形、被动语气、第三人称、单数。主耶稣说这话时“得救”还没有来到那些还没有听见福音的人身上,而直到“得救”临到他们之前,必须完成的前题是“信而受洗”。在此,“受洗”不是只是水礼的仪式,而是“圣灵的洗”。因为我们是基督徒,是受主耶稣基督的“灵洗”,而不是施洗约翰的“水洗”。基督徒的施洗以“水”象征“圣灵”。使徒彼得说:“你们应当悔改,并且每一个人都要奉耶稣基督的名受洗,使你们的罪得赦,就必领受圣灵,那白白的恩典。”(使徒行传2:38)因此必要显出从圣灵“重生”的表现。只有真的“重生”才能“进神的国”,就是“进天国”。(约翰福音3:5)经常真实地领悟到“肉体的私欲”所造成可憎的大小罪孽,而感到厌恶自己的“旧人”并向主悔改,这是重生的证据。这样的基督徒不会不确定自己得救与否,而会天天积极地舍己背起自己的十字架来跟随主,治死自己身体的恶行。如此才能天天心里喜乐,因为自己知道已经得救,而忍耐等候将来的完全得赎。(罗马书8:23)所以,使徒保罗接着说:“我们得救(ἐσώθημεν)时就存着这盼望;但是看得见的盼望不是盼望,因为谁会盼望自己看见了的呢?”(罗马书8:24) 在此,动词“得救(ἐσώθημεν)”是过去式、叙述形、被动语气、第一人称、复数,这表示使徒保罗说话的时候,他和读者们早都已经“得救”了,而不是“生死未卜”。
可见“得救”和“进天国”必然是指着同一件事。那么倘若有一人只是“公开受洗和宣告信耶稣作救主”,而没有内心经常悔改的事实,就不能确定这人是“得救”的,在后来的信仰年日中就会有看起来好像会失去救恩的现象;其实他从来没有“得救”过。

讀者提問:「得救」和「進天國」,是一回事嗎?

讀者提問:
請教牧師,「得救」和「進天國」,是一回事嗎?還有,得救是「現在進行式」嗎?一個真正得救的人,救恩可能會因為自己的自由意志而丟掉嗎?如果是,那麼受洗的人,我們似乎沒有恭喜他們的必要,因為能否持續到終點還是未知。
李牧師 答問:
首先,回答問題不能帶著「權威」將自己的答案塞給提問者;而要讓「聖經自己」有權威地回答各人。有人自告奮勇地幫我回答問題,如果用聖經正確地回答,我可以省許多事;但是如果以「自己的權威」回答,我只能很公正地將你的答案移除,因為這違反了我向人分享真理的原則。
有關「得救」這一詞,在聖經中的用法相當一致,都是在一定的前題成立以後才能成立。比如,馬太24:9-13如此說:「9那時人要把你們送去受苦,也要殺害你們,你們要因我的名被萬民恨惡。10那時許多人會失去信仰,彼此出賣,互相恨惡;11也有許多假先知出現,要迷惑許多人。12因為不法的事增加,許多人的愛心就冷淡了。13唯有堅忍到底的,必然得救。」
根據上列經文,基督徒在這種很不利的環境中,直到「得救」來臨之前,唯一必須持續做到的事就是「堅忍到底」;這就是後來「得救」來臨之前必須完成的前題。在此,「得救(σωθήσεται)」是動詞、未來式、敘述形、被動語氣、第三人稱、單數。那麼,不能為著信仰「堅忍到底」的就沒有「得救」。「信仰」是在試驗中持續進行的,但「得救」是最終的結局;然而並不是在人生的結束才能證實這人是否得救。主要試驗人的信心,但屬於祂的人必定蒙祂的保守,而不是人自己藉著「自由意志」來決定。人的「自由意志」是受「肉體」所轄制的,是永遠和私慾緊密連結。因此,凡是以「自由意志」決定信仰的人還沒有「得救」,因為還靠「肉體」而活。一個「得救」的人必定是靠著聖靈抵擋「肉體」,治死身體的惡行。(羅馬書3:12-13)那麼,那些以「自由意志」決定放棄信仰的人,原本就還沒有「得救」過,那又如何談「救恩」的丟失呢?
馬可福音16:16主耶穌如此說:「信而受洗的必定得救,不信的必被定罪。」 這經文的原文裡,動詞「得救(σωθήσεται)」和前面提到的馬太福音24:13裡的格式完全一樣,是未來式、敘述形、被動語氣、第三人稱、單數。主耶穌說這話時「得救」還沒有來到那些還沒有聽見福音的人身上,而直到「得救」臨到他們之前,必須完成的前題是「信而受洗」。在此,「受洗」不是只是水禮的儀式,而是「聖靈的洗」。因為我們是基督徒,是受主耶穌基督的「靈洗」,而不是施洗約翰的「水洗」。基督徒的施洗以「水」象徵「聖靈」。使徒彼得說:「你們應當悔改,並且每一個人都要奉耶穌基督的名受洗,使你們的罪得赦,就必領受聖靈,那白白的恩典。」(使徒行傳2:38)因此必要顯出從聖靈「重生」的表現。只有真的「重生」才能「進神的國」,就是「進天國」。(約翰福音3:5)經常真實地領悟到「肉體的私慾」所造成可憎的大小罪孽,而感到厭惡自己的「舊人」並向主悔改,這是重生的證據。這樣的基督徒不會不確定自己得救與否,而會天天積極地捨己背起自己的十字架來跟隨主,治死自己身體的惡行。如此才能天天心裡喜樂,因為自己知道已經得救,而忍耐等候將來的完全得贖。(羅馬書8:23)所以,使徒保羅接著說:「我們得救(ἐσώθημεν)時就存著這盼望;但是看得見的盼望不是盼望,因為誰會盼望自己看見了的呢?」(羅馬書8:24) 在此,動詞「得救(ἐσώθημεν)」是過去式、敘述形、被動語氣、第一人稱、複數,這表示使徒保羅說話的時候,他和讀者們早都已經「得救」了,而不是「生死未卜」。
可見「得救」和「進天國」必然是指著同一件事。那麼倘若有一人只是「公開受洗和宣告信耶穌作救主」,而沒有內心經常悔改的事實,就不能確定這人是「得救」的,在後來的信仰年日中就會有看起來好像會失去救恩的現象;其實他從來沒有「得救」過。

成全律法的基督(简体版)

主耶稣说:“我就是道路、真理、生命,如果不是借着我,没有人能到父那里去。”(约翰福音14:6)由此可知耶稣基督是“真理”,所以任何宣称真理的而和耶稣不同的都不是“真理”。那么当我们想要明辨一个教导是否可以算为真理时,只要判断这种说法和耶稣基督的教导有何差异,就可以一目了然了。许多人都认为因为旧约律法是“ 神的话”,就是基督徒当遵守的;这是降低了耶稣基督救恩的价值。因为他们不知道主耶稣从死里复活的时候,“新的圣所”已经在他死后三天建立完成了;人就不必再去旧的圣所,而更积极更便利地借着“耶稣的灵”去朝见神。借着圣灵得救的人已经有律法写在他们的的心里。如果基督徒还需要专注旧约律法条文,表示没有 神的律法在这人心里,亦即这人没有从圣灵生,还没有重生得救。
主耶稣对本丢彼拉多说:“我的国不属于这世界;如果我的国属于这世界,我的臣仆就要作战,使我不至被交给犹太人。不过,我的国不是这世上的。”(约翰福音18:37)所以,现今世上的以色列国需要用战争来维持她的存在,愿主按着祂的心意保守这个国家,用地上的强权保护她;这是世上的国维系的原则,而不是“天国”存在的原则。因此,我们基督徒不需要成为地上以色列国的国民才能与 神有关系,也不需要重建人手所造第三个圣殿才能敬拜神;因为主耶稣对叙加井边的撒马利亚妇人说:“时候将到,那时你们敬拜父,不在这山上,也不在耶路撒冷。你们敬拜你们所不知道的,我们却敬拜我们所知道的,因为救恩是从犹太人出来的。然而时候将到,现在就是了,那用心灵按真理敬拜父的,才是真正敬拜的人;因为父在寻找这样敬拜他的人。  神是灵,敬拜他的必须借着灵按真理敬拜他。”(约4:21-24)这正是预言了信耶稣并领受圣灵之后的心灵里的敬拜,也就是唯一敬拜真神的方式。
因为耶稣代表天父来世上达成了神借着圣殿所要做的一切事,所以他说:“我靠着自己不能作什么,我怎样听见,就怎样审判。我的审判是公义的,因为我不寻求自己的意思,只求那差我来者的旨意。”(约5:30)又说:“因为我从天上降下来,不是要行自己的意思,而是要行那差我来者的旨意。”(约6:38)又说:“我的教训不是我自己的,而是出于那差我来的。”(约7:16)又说:“我所说的,是我在父那里看见的”(约8:38)又说:“我知道他的命令就是永生。所以,我所讲的,正是父吩咐我要我讲的。”(约12:50)所以,当他说:“你们拆毁这殿,我三天之内要把它建造起来。”(约2:19)就是天父说的。在他复活的时候,就应验了这话,圣殿的功用和律法里所要求的敬拜,并各样的节期月朔的规矩,就都完成在基督耶稣的身上了。此后,人只有借着耶稣基督才能够敬拜 神。更确实地说,主特意在拔摩海岛借着异象向使徒约翰启示出新耶路撒冷,就是新圣城的敬拜。约翰说:“我没有看见城里有圣所,因为主全能的 神是城的圣所也是羔羊。”(启示录21:22)(Καὶ ναὸν οὐκ εἶδον ἐν αὐτῇ· ὁ γὰρ Κύριος ὁ Θεὸς ὁ Παντοκράτωρ ναὸς αὐτῆς ἐστιν, καὶ τὸ Ἀρνίον. “ἐστιν”是第三人称单数,“是”的意思。所以“主全能的神(ὁ Κύριος ὁ Θεὸς ὁ Παντοκράτωρ)”和“羔羊( τὸ Ἀρνίον)”是对“基督耶稣”的两个称号。“羔羊”之前的“καὶ”应该翻译成“也是”。)
简言之,旧约圣经里预言到有关圣殿和节期月朔,各样戒令都是指着基督耶稣,而且都已经在他身上应验了。所以不要让人因着饮食、节期、月朔、安息日批评你们,这些不过是后来的事的影子,那真体却是基督。(西2:16-17)那些告诉基督徒“有些旧约的预言还没有应验”的,都像是不相信耶稣是弥赛亚的犹太教徒。然而耶稣复活以后说:“天上地上一切权柄都赐给我了。”(马太福音28:18)这说明主 神掌管世上的一切权柄,历史如何发展都是主的安排之下形成的。所以,公元70耶路撒冷的圣殿及圣城也完全在主的旨意之下促成的,即使犹太人还很想再把圣殿建起来,也只是否定神的心意,像“十个报恶讯的探子”一样,都被主的瘟疫所击杀。因此,恢复任何旧约圣殿的典章制度都是追逐“基督的影子”,羞辱耶稣基督的死而复活。至于教导遵守“十诫”,对于基督徒而言是多此一举,因为主已经借着圣灵把神的律法写在我们的心版上;“登山宝训”才是必要的教导。换言之,只要真正借着圣灵“在基督里”重生的人,就不会把 神的律法的一点一画废掉,而且加上教导“主耶稣基督的吩咐”,就是正确教导新约圣经的人必定在天国中是最大的。(太5:17-19)

成全律法的基督

主耶穌說:「我就是道路、真理、生命,如果不是藉著我,沒有人能到父那裡去。」(約翰福音14:6)由此可知耶穌基督是「真理」,所以任何宣稱真理的而和耶穌不同的都不是「真理」。那麼當我們想要明辨一個教導是否可以算為真理時,只要判斷這種說法和耶穌基督的教導有何差異,就可以一目了然了。許多人都認為因為舊約律法是「 神的話」,就是基督徒當遵守的;這是降低了耶穌基督救恩的價值。因為他們不知道主耶穌從死裡復活的時候,「新的聖所」已經在他死後三天建立完成了;人就不必再去舊的聖所,而更積極更便利地藉著「耶穌的靈」去朝見神。藉著聖靈得救的人已經有律法寫在他們的的心裡。如果基督徒還需要專注舊約律法條文,表示沒有 神的律法在這人心裡,亦即這人沒有從聖靈生,還沒有重生得救。
主耶穌對本丟彼拉多說:「我的國不屬於這世界;如果我的國屬於這世界,我的臣僕就要作戰,使我不至被交給猶太人。不過,我的國不是這世上的。」(約翰福音18:37)所以,現今世上的以色列國需要用戰爭來維持她的存在,願主按著祂的心意保守這個國家,用地上的強權保護她;這是世上的國維繫的原則,而不是「天國」存在的原則。因此,我們基督徒不需要成為地上以色列國的國民才能與 神有關係,也不需要重建人手所造第三個聖殿才能敬拜神;因為主耶穌對敘加井邊的撒馬利亞婦人說:「時候將到,那時你們敬拜父,不在這山上,也不在耶路撒冷。你們敬拜你們所不知道的,我們卻敬拜我們所知道的,因為救恩是從猶太人出來的。然而時候將到,現在就是了,那用心靈按真理敬拜父的,才是真正敬拜的人;因為父在尋找這樣敬拜他的人。  神是靈,敬拜他的必須藉著靈按真理敬拜他。」(約4:21-24)這正是預言了信耶穌並領受聖靈之後的心靈裡的敬拜,也就是唯一敬拜真神的方式。
因為耶穌代表天父來世上達成了神藉著聖殿所要做的一切事,所以他說:「我靠著自己不能作甚麼,我怎樣聽見,就怎樣審判。我的審判是公義的,因為我不尋求自己的意思,只求那差我來者的旨意。」(約5:30)又說:「因為我從天上降下來,不是要行自己的意思,而是要行那差我來者的旨意。」(約6:38)又說:「我的教訓不是我自己的,而是出於那差我來的。」(約7:16)又說:「我所說的,是我在父那裡看見的」(約8:38)又說:「我知道他的命令就是永生。所以,我所講的,正是父吩咐我要我講的。」(約12:50)所以,當他說:「你們拆毀這殿,我三天之內要把它建造起來。」(約2:19)就是天父說的。在他復活的時候,就應驗了這話,聖殿的功用和律法裡所要求的敬拜,並各樣的節期月朔的規矩,就都完成在基督耶穌的身上了。此後,人只有藉著耶穌基督才能夠敬拜 神。更確實地說,主特意在拔摩海島藉著異象向使徒約翰啟示出新耶路撒冷,就是新聖城的敬拜。約翰說:「我沒有看見城裡有聖所,因為主全能的 神是城的聖所也是羔羊。」(啟示錄21:22)(Καὶ ναὸν οὐκ εἶδον ἐν αὐτῇ· ὁ γὰρ Κύριος ὁ Θεὸς ὁ Παντοκράτωρ ναὸς αὐτῆς ἐστιν, καὶ τὸ Ἀρνίον. 「ἐστιν」是第三人稱單數,「是」的意思。所以「主全能的神(ὁ Κύριος ὁ Θεὸς ὁ Παντοκράτωρ)」和「羔羊( τὸ Ἀρνίον)」是對「基督耶穌」的兩個稱號。「羔羊」之前的「καὶ」應該翻譯成「也是」。)
簡言之,舊約聖經裡預言到有關聖殿和節期月朔,各樣戒令都是指著基督耶穌,而且都已經在他身上應驗了。所以不要讓人因著飲食、節期、月朔、安息日批評你們,這些不過是後來的事的影子,那真體卻是基督。(西2:16-17)那些告訴基督徒「有些舊約的預言還沒有應驗」的,都像是不相信耶穌是彌賽亞的猶太教徒。然而耶穌復活以後說:「天上地上一切權柄都賜給我了。」(馬太福音28:18)這說明主 神掌管世上的一切權柄,歷史如何發展都是主的安排之下形成的。所以,公元70耶路撒冷的聖殿及聖城也完全在主的旨意之下促成的,即使猶太人還很想再把聖殿建起來,也只是否定神的心意,像「十個報惡訊的探子」一樣,都被主的瘟疫所擊殺。因此,恢復任何舊約聖殿的典章制度都是追逐「基督的影子」,羞辱耶穌基督的死而復活。至於教導遵守「十誡」,對於基督徒而言是多此一舉,因為主已經藉著聖靈把神的律法寫在我們的心版上;「登山寶訓」才是必要的教導。換言之,只要真正藉著聖靈「在基督裏」重生的人,就不會把 神的律法的一點一畫廢掉,而且加上教導「主耶穌基督的吩咐」,就是正確教導新約聖經的人必定在天國中是最大的。(太5:17-19)

讀者提問:一人得救,全家都必得救?

讀者提問:
李牧師想問個問題:聖經上說:「凡稱呼我主呀!主呀的人不能都進天國,唯獨遵行天父旨意的人才能進去。」什麼是遵行天父旨意的人?另外信主了還不能進天國,那為什麼又說「一人信主全家蒙福」呢?
李牧師 答問:
(1)什麼是遵行天父旨意?
記載在馬太福音第五章到第七章的內容,就是主耶穌的「登山寶訓」。在第七章的最後主耶穌說:「不是每一個對我說:『主啊,主啊!’的人,都能進入天國,唯有遵行我天父旨意的人,才能進去。』⋯」(太7:21-27)以此預言當作「登山寶訓」的結語的一部分。簡言之,不遵守「登山寶訓」的不能進天國。然而因為耶穌曾說:「我的教訓不是我自己的,而是出於那差我來的。」(約7:16)這表示「登山寶訓」全部是從天父那裡來的,就是「天父的旨意」。所以,「天父的旨意」就是「主耶穌基督的命令」而不是摩西律法;特別是主耶穌當時是對著猶太人傳講「登山寶訓」,所以很容易被誤會為「摩西律法」。《註:摩西律法是指摩西五經而不只是「十誡」。》
(2)信主了還不能進天國,那為什麼又說「一人信主全家蒙福」呢?
「一人信主全家蒙福」這不是聖經上的話,聖經上使徒保羅對獄卒說:「當信主耶穌,你和你一家人都必定得救。」(使徒行傳16:31)對於家庭的結構是「一家之主」決定一切、擁有一切的權威的狀況,往往會有「一人信主,全家都信主得救」的現象,是完全沒有問題的,甚至於還不會決定要不要信的嬰孩,也因為是歸屬主人可以受洗禮歸主。在使徒行傳的十六章有兩個例子都是如此。首先,是獄卒的全家,其次是呂底亞全家;即使呂底亞是女性,因為全家的所有人包括奴隸以及各樣事物都是歸於她的管轄。這家人也必會因為她一人的得救而全家真心歸順「女主人」而信主受洗。
但當福音傳到世界各地,家庭的制度不見得是那樣地集中權利在一個人的手中,或者信主的人不見得是一家之主,那麼全家不一定都會順從他的信仰。尋遍新約聖經的記載,「一人信主,全家得救」從不是主的應許;主耶穌甚至還對門徒們說:人的仇敵,就是自己家裡的人(馬太福音10:36);因此,反而很可能是「一人信主,全家反對」。
不過提問者應該是側重於「為甚麼不是只要相信耶穌就可以得救?」
問題是,人不是那麼簡單,不是不受惡者影響的。人可以「口裡承認,心裡不信」或者「接受洗禮,心裡不信」。因此,在「登山寶訓」裡,主耶穌說:「你們的話,是就說’是’,不是就說’不是’;如果再多說,就是出於那惡者。」(太5:37)這表示信奉耶穌基督不能「口是心非」,因此,只有確實遵行「天父旨意」,就是遵行「登山寶訓」的人才算是「內心信主」。口裡喊著「主啊!主啊!」的人若不遵行「登山寶訓」的,就是「口是心非」的人。這些人就是耶穌基督所說:「15提防假先知!他們披著羊皮到你們當中,裡面卻是殘暴的狼。16憑著他們的果子就可以認出他們來:荊棘裡怎能摘到葡萄?蒺藜裡怎能摘到無花果呢?17照樣,好樹結好果子,壞樹結壞果子;18好樹不能結壞果子,壞樹也不能結好果子。19凡是不結好果子的樹,就被砍下來,丟在火中。20因此你們憑著他們的果子就可以認出他們來。」這也就是「從果子看樹的好壞」的道理,意思是「行為是心靈的果子」。只有用遵行「登山寶訓」才能證明自己不是「口是心非」的假先知。(太7:15-20)那麼,信耶穌的人必定是遵行「登山寶訓」的人,而不願遵行的人顯明自己是內心不信的。這是耶穌基督所定義的「相信」。
然而「福音派」的教導往往斷章取義,最有名的一句邀請人信耶穌的經文是約翰福音3:16,這樣的一句話「 神愛世人,甚至把他的獨生子賜給他們,叫一切信他的,不至滅亡,反得永生。」看起來很吸引人,因為只需要「信他」就可以了。而這個「信他」的意思是什麼呢?看來「口裡承認」就可以了,而沒有提到下文,說:「17因為 神差他的兒子到世上來,不是要定世人的罪,而是要使世人藉著他得救。18信他的,不被定罪;不信的,罪已經定了,因為他不信 神獨生子的名。19光來到世上,世人因為自己的行為邪惡,不愛光倒愛黑暗,定他們罪的原因,就在這裡。20凡作惡的都恨光,不來接近光,免得他的惡行暴露出來。21凡行真理的,就來接近光,好顯明他所作的都是靠著 神而作的。」(約翰福音3:17-21)然而「信他」的人必定是「行真理的」也是「來接近光的」,是「靠著 神而作的」。這是「相信」的定義。這也是使徒保羅所認為的「因信稱義」,是表現在「倚靠聖靈,治死身體的惡行。」(羅8:12-13)

读者提问:一人得救,全家都必得救?

读者提问:
李牧师想问个问题:圣经上说:“凡称呼我主呀!主呀的人不能都进天国,唯独遵行天父旨意的人才能进去。”什么是遵行天父旨意的人?另外信主了还不能进天国,那为什么又说“一人信主全家蒙福”呢?
李牧师 答问:
(1)什么是遵行天父旨意?
记载在马太福音第五章到第七章的内容,就是主耶稣的“登山宝训”。在第七章的最后主耶稣说:“不是每一个对我说:『主啊,主啊!’的人,都能进入天国,唯有遵行我天父旨意的人,才能进去。』…”(太7:21-27)以此预言当作“登山宝训”的结语的一部分。简言之,不遵守“登山宝训”的不能进天国。然而因为耶稣曾说:“我的教训不是我自己的,而是出于那差我来的。”(约7:16)这表示“登山宝训”全部是从天父那里来的,就是“天父的旨意”。所以,“天父的旨意”就是“主耶稣基督的命令”而不是摩西律法;特别是主耶稣当时是对着犹太人传讲“登山宝训”,所以很容易被误会为“摩西律法”。《注:摩西律法是指摩西五经而不只是“十诫”。》
(2)信主了还不能进天国,那为什么又说“一人信主全家蒙福”呢?
“一人信主全家蒙福”这不是圣经上的话,圣经上使徒保罗对狱卒说:“当信主耶稣,你和你一家人都必定得救。”(使徒行传16:31)对于家庭的结构是“一家之主”决定一切、拥有一切的权威的状况,往往会有“一人信主,全家都信主得救”的现象,是完全没有问题的,甚至于还不会决定要不要信的婴孩,也因为是归属主人可以受洗礼归主。在使徒行传的十六章有两个例子都是如此。首先,是狱卒的全家,其次是吕底亚全家;即使吕底亚是女性,因为全家的所有人包括奴隶以及各样事物都是归于她的管辖。这家人也必会因为她一人的得救而全家真心归顺“女主人”而信主受洗。
但当福音传到世界各地,家庭的制度不见得是那样地集中权利在一个人的手中,或者信主的人不见得是一家之主,那么全家不一定都会顺从他的信仰。寻遍新约圣经的记载,“一人信主,全家得救”从不是主的应许;主耶稣甚至还对门徒们说:人的仇敌,就是自己家里的人(马太福音10:36);因此,反而很可能是“一人信主,全家反对”。
不过提问者应该是侧重于“为什么不是只要相信耶稣就可以得救?”
问题是,人不是那么简单,不是不受恶者影响的。人可以“口里承认,心里不信”或者“接受洗礼,心里不信”。因此,在“登山宝训”里,主耶稣说:“你们的话,是就说’是’,不是就说’不是’;如果再多说,就是出于那恶者。”(太5:37)这表示信奉耶稣基督不能“口是心非”,因此,只有确实遵行“天父旨意”,就是遵行“登山宝训”的人才算是“内心信主”。口里喊着“主啊!主啊!”的人若不遵行“登山宝训”的,就是“口是心非”的人。这些人就是耶稣基督所说:“15提防假先知!他们披着羊皮到你们当中,里面却是残暴的狼。16凭着他们的果子就可以认出他们来:荆棘里怎能摘到葡萄?蒺藜里怎能摘到无花果呢?17照样,好树结好果子,坏树结坏果子;18好树不能结坏果子,坏树也不能结好果子。19凡是不结好果子的树,就被砍下来,丢在火中。20因此你们凭着他们的果子就可以认出他们来。”这也就是“从果子看树的好坏”的道理,意思是“行为是心灵的果子”。只有用遵行“登山宝训”才能证明自己不是“口是心非”的假先知。(太7:15-20)那么,信耶稣的人必定是遵行“登山宝训”的人,而不愿遵行的人显明自己是内心不信的。这是耶稣基督所定义的“相信”。
然而“福音派”的教导往往断章取义,最有名的一句邀请人信耶稣的经文是约翰福音3:16,这样的一句话“ 神爱世人,甚至把他的独生子赐给他们,叫一切信他的,不至灭亡,反得永生。”看起来很吸引人,因为只需要“信他”就可以了。而这个“信他”的意思是什么呢?看来“口里承认”就可以了,而没有提到下文,说:“17因为 神差他的儿子到世上来,不是要定世人的罪,而是要使世人借着他得救。18信他的,不被定罪;不信的,罪已经定了,因为他不信 神独生子的名。19光来到世上,世人因为自己的行为邪恶,不爱光倒爱黑暗,定他们罪的原因,就在这里。20凡作恶的都恨光,不来接近光,免得他的恶行暴露出来。21凡行真理的,就来接近光,好显明他所作的都是靠着 神而作的。”(约翰福音3:17-21)然而“信他”的人必定是“行真理的”也是“来接近光的”,是“靠着 神而作的”。这是“相信”的定义。这也是使徒保罗所认为的“因信称义”,是表现在“倚靠圣灵,治死身体的恶行。”(罗8:12-13)

2016年6月20日月曜日

团契(koinónia)?

koinónia( κοινωνία, ας, ἡ)这个词最直接的意思就是“ 共享(partnership)”。在圣经中因着不同的文意,当时出现过的用法有: 
(a) 捐助(contributory help), 参与(participation),
(b) 分享(sharing in), 有分(communion), 
(c) 属灵的相通(spiritual fellowship), 灵里相通(a fellowship in the spirit)等。
圣经里记载了在初代教会的聚会中“灵里相通”的现象,借此我们可以更明白“koinónia”的意思;而不是将现代读者自己的意思强加在这个希腊古文里。koinónia( κοινωνία, ας, ἡ)这个词用在和聚会有关的事上其实是很少的。比如:
Acts 2:42 N-DFS
ἦσαν δὲ προσκαρτεροῦντες τῇ διδαχῇ τῶν ἀποστόλων καὶ τῇ κοινωνίᾳ, τῇ κλάσει τοῦ ἄρτου καὶ ταῖς προσευχαῖς.
使徒行传 2:42
他们恒心遵守使徒的教训和交通(τῶν ἀποστόλων καὶ τῇ κοινωνίᾳ)、擘饼和祈祷。(交通:灵里相通)
在这段经文里是指“使徒的交通”,因为“教训”和“交通”是连在一起的,以表示他们是借着“恒心遵守”主耶稣基督的吩咐,以显出他们跟随主的生活。
又比如哥林多前书10:16,
Τὸ ποτήριον τῆς εὐλογίας ὃ εὐλογοῦμεν, οὐχὶ κοινωνία ἐστὶν τοῦ αἵματος τοῦ Χριστοῦ; τὸν ἄρτον ὃν κλῶμεν, οὐχὶ κοινωνία τοῦ σώματος τοῦ Χριστοῦ ἐστιν;
我们为福杯祝祷的时候,难道不是共享基督的血吗?我们擘饼的时候,难道不是共享基督的身体吗?
在这段经文里koinónia( κοινωνία, ας, ἡ)所表达的更不是人的发表如何影响人,而是从敬拜中在灵里领受基督的救赎大爱。
所以,从这仅有的这两段和聚会有关的经文本身的意思来看,koinónia( κοινωνία, ας, ἡ)不应该是聚会的格式叫做“团契”或“分享”,更不是大家都来随兴说说自己的经历或遭遇当作分享。在类似聚会所(或召会)的聚会或者一般教会的“团契”里的分享时间,都没有达到koinónia( κοινωνία, ας, ἡ)这个词的正意。相反的,“团契分享”是最难掌握能让圣徒们在“灵里相通”的时段,因为这往往都成为大家“发表肉体私欲”的共同舞台。他们的分享内容常会变成彼此伤害、彼此嫉妒的机会,或者让多数人忍耐包容少数人“分享心灵的污染”。
在聚会中“灵里的相通”现象,可以用使徒行传13章的一段记载来说明。经文如下:
1安提阿教会中,有几位先知和教师,就是巴拿巴、名叫尼结的西面、古利奈人路求、与分封王希律一同长大的马念,和扫罗。2他们事奉主,并且禁食的时候,圣灵说:“要为我把巴拿巴和扫罗分别出来,去作我呼召他们作的工。”3于是他们禁食祷告,为两人按手,就派他们去了。(使徒行传13:1-3)
他们都听见了圣灵对他们的心说话,他们之间并没有讨论而是“事奉主(意思是将自己完全献给主)”和“禁食(祷告)”,于是就在“灵里相通”,都得到同样的启示,同感一灵。这叫做“灵里相通”就是“κοινωνία /koinónia/”在聚会中的现象,就是“fellowship(フェロシプ)”的意义;这就使希腊文“koinónia( κοινωνία, ας, ἡ)”这个字的正意显在圣徒的聚会中。
所以,不要太重视生活经历的分享,因为圣灵在每一个人的心里要做的工作都不太一样。而且有许多人是不愿意舍己背起自己的十字架跟随主的人;圣灵不会在不愿意抵挡自己肉体各样自私自义的人身上工作的。因此,甚至于这样的人拿自己以为的“灵里的经历”来分享,显然是没有益处的,因为既然不是圣灵的工作又有什么对人有益的呢?只有借着恒心恪守使徒的教训和分享,圣灵才会真正在我们心里工作,在生活与聚会中才会有真正“灵里的相通”。

聖經中「 κοινωνίᾳ (koinōnia) 」 的各種用法

名詞-與格-雌性-單數(N-DFS)
使徒行傳 2:42 N-DFS
他們恆心遵守使徒的教訓和交通(τῶν ἀποστόλων καὶ τῇ κοινωνίᾳ)、擘餅和祈禱。(交通:靈裏相通)
腓立比書1:5 N-DFS
為了你們從頭一天直到現在都在福音的事工上有分(τῇ κοινωνίᾳ),我就感謝我的 神。
κοινωνία (koinōnia) N-NFS
名詞-主格,雌性,單數
林前10:16(N-NFS)
我們為福杯祝禱的時候,難道不是共享(κοινωνία)基督的血嗎?我們擘餅的時候,難道不是共享(κοινωνία)基督的身體嗎?
林後 6:14 N-NFS
你們和不信的人不可共負一軛,義和不法有甚麼相同呢?光明和黑暗怎能相通(κοινωνία )呢?
林後13:14 N-NFS
願主耶穌基督的恩惠, 神的慈愛,聖靈的相通(ἡ κοινωνία),常與你們眾人同在。
腓立比 2:1 N-NFS
所以,你們在基督裡若有甚麼鼓勵,有甚麼愛心的安慰,有甚麼靈裡的相通(κοινωνία),有甚麼慈悲和憐憫,
腓立比 1:6 N-NFS
6願你與眾人分享( ἡ κοινωνία)你的信心的時候,會產生功效,使我們可以知道在我們中間的一切善事,都是為基督作的。
約壹1:3 N-NFS
我們把所看見所聽見的向你們宣揚,使你們也可以和我們彼此相通(κοινωνίαν)。我們是與父和他的兒子耶穌基督彼此相通(ἡ κοινωνία)的。
κοινωνίαν (koinōnian) N-AFS
名詞-受格,雌性,單數
羅馬書15:26名詞-受格,雌性,單數
因為馬其頓和亞該亞人樂意捐助(κοινωνίαν) 了一些錢,給耶路撒冷聖徒中的窮人。
林前1:9 名詞-受格,雌性,單數
神是信實的,他呼召了你們,是要你們與他的兒子我們主耶穌基督連合(κοινωνίαν )在一起。
林後8:4 名詞-受格,雌性,單數
再三懇求我們,准許他們在供應聖徒的事上有分(κοινωνίαν)。
腓立比3:10 名詞-受格,雌性,單數
使我認識基督和他復活的大能,並且在他所受的苦上有分(κοινωνίαν),受他所受的死;
約翰壹書1:3 名詞-受格,雌性,單數
我們把所看見所聽見的向你們宣揚,使你們也可以和我們彼此相通(κοινωνίαν)。我們是與父和他的兒子耶穌基督彼此相通的。
約翰壹書1:6 名詞-受格,雌性,單數
我們若說自己與他彼此相通(κοινωνίαν),卻行在黑暗裡,就是說謊話,不實行真理了。
約翰壹書1:7 名詞-受格,雌性,單數
我們若行在光中,像他在光中一樣,就彼此相通(κοινωνίαν),他兒子耶穌的血也潔淨我們脫離一切罪。
κοινωνίας N-GFS
名詞所有格,雌性,所有格,單數
林後9:13N-GFS
眾聖徒因為你們承認和服從了基督的福音,並且慷慨地捐輸(κοινωνίας)給他們和眾人,藉著你們在這供應的事上所得的憑據,就把榮耀歸給 神。
加拉太2:9N-GFS
又知道我蒙了 神的恩,那幾位被譽為柱石的雅各、磯法和約翰,就向我和巴拿巴伸出右手互相許諾(κοινωνίας),我們要到外族人那裡去傳福音,他們要到受割禮的人那裡去傳福音;
希伯來書13:16N-GFS
你們也不要忘記行善和捐輸(κοινωνίας),這樣的祭是 神所喜悅的。
-----------------------------
舊約七十士譯本
利未記6:2(LXX5:21)N-GFS
如果有人犯罪,對主不忠實,在人寄存給他的物上或抵押品(κοινωνίας )上欺騙自己的同伴,或是搶奪,或是欺壓自己的同胞,

圣经中 “κοινωνίᾳ (koinōnia)” 的各种用法

名词-与格-雌性-单数(N-DFS)
使徒行传 2:42 N-DFS
他们恒心遵守使徒的教训和交通(τῶν ἀποστόλων καὶ τῇ κοινωνίᾳ)、擘饼和祈祷。(交通:灵里相通)
腓立比书1:5 N-DFS
为了你们从头一天直到现在都在福音的事工上有分(τῇ κοινωνίᾳ),我就感谢我的 神。
κοινωνία (koinōnia) N-NFS
名词-主格,雌性,单数
林前10:16(N-NFS)
我们为福杯祝祷的时候,难道不是共享(κοινωνία)基督的血吗?我们擘饼的时候,难道不是共享(κοινωνία)基督的身体吗?
林后 6:14 N-NFS
你们和不信的人不可共负一轭,义和不法有什么相同呢?光明和黑暗怎能相通(κοινωνία )呢?
林后13:14 N-NFS
愿主耶稣基督的恩惠, 神的慈爱,圣灵的相通(ἡ κοινωνία),常与你们众人同在。
腓立比 2:1 N-NFS
所以,你们在基督里若有什么鼓励,有什么爱心的安慰,有什么灵里的相通(κοινωνία),有什么慈悲和怜悯,
腓立比 1:6 N-NFS
6愿你与众人分享( ἡ κοινωνία)你的信心的时候,会产生功效,使我们可以知道在我们中间的一切善事,都是为基督作的。
约壹1:3 N-NFS
我们把所看见所听见的向你们宣扬,使你们也可以和我们彼此相通(κοινωνίαν)。我们是与父和他的儿子耶稣基督彼此相通(ἡ κοινωνία)的。
κοινωνίαν (koinōnian) N-AFS
名词-受格,雌性,单数
罗马书15:26名词-受格,雌性,单数
因为马其顿和亚该亚人乐意捐助(κοινωνίαν) 了一些钱,给耶路撒冷圣徒中的穷人。
林前1:9 名词-受格,雌性,单数
神是信实的,他呼召了你们,是要你们与他的儿子我们主耶稣基督连合(κοινωνίαν )在一起。
林后8:4 名词-受格,雌性,单数
再三恳求我们,准许他们在供应圣徒的事上有分(κοινωνίαν)。
腓立比3:10 名词-受格,雌性,单数
使我认识基督和他复活的大能,并且在他所受的苦上有分(κοινωνίαν),受他所受的死;
约翰壹书1:3 名词-受格,雌性,单数
我们把所看见所听见的向你们宣扬,使你们也可以和我们彼此相通(κοινωνίαν)。我们是与父和他的儿子耶稣基督彼此相通的。
约翰壹书1:6 名词-受格,雌性,单数
我们若说自己与他彼此相通(κοινωνίαν),却行在黑暗里,就是说谎话,不实行真理了。
约翰壹书1:7 名词-受格,雌性,单数
我们若行在光中,像他在光中一样,就彼此相通(κοινωνίαν),他儿子耶稣的血也洁净我们脱离一切罪。
κοινωνίας N-GFS
名词所有格,雌性,所有格,单数
林后9:13N-GFS
众圣徒因为你们承认和服从了基督的福音,并且慷慨地捐输(κοινωνίας)给他们和众人,借着你们在这供应的事上所得的凭据,就把荣耀归给 神。
加拉太2:9N-GFS
又知道我蒙了 神的恩,那几位被誉为柱石的雅各、矶法和约翰,就向我和巴拿巴伸出右手互相许诺(κοινωνίας),我们要到外族人那里去传福音,他们要到受割礼的人那里去传福音;
希伯来书13:16N-GFS
你们也不要忘记行善和捐输(κοινωνίας),这样的祭是 神所喜悦的。
-------------------------------
旧约七十士译本
利未记6:2(LXX5:21)N-GFS
如果有人犯罪,对主不忠实,在人寄存给他的物上或抵押品(κοινωνίας )上欺骗自己的同伴,或是抢夺,或是欺压自己的同胞,

純正福音帶來天國的影子

現代許多福音的信息如果用聖經的標準來相比,多數簡直都是「牢籠無知婦女」的感人見證,而不能激起罪人「覺得扎心」的危機意識。查考聖經使徒行傳第二章使徒的證道,是多麼使罪人產生盼望得救極端迫切的心情。這個證道的內容裡,提醒聽眾兩個月前他們介入「釘耶穌十字架」的暴行。但如今以色列全家應當確實知道,他們當時釘在十字架上的這位耶穌, 神已經立他為主(耶和華)為基督了,已經回到祂創世以前與天父同享的榮耀裡。所以,他們聽了以後,覺得扎心,就對彼得和其餘的使徒說:“弟兄們,我們應當怎麼辦呢?” 因為這些人的確是介入「殺害主耶穌」的過犯中,而耶穌已經復活了,主必要判定他們進入滅亡的結局。
他們的心裏真的領悟到他們牽涉「流無辜人的血」的罪,就是像猶大一樣要滅亡。所以,那個「覺得扎心」不只是一時的難過;而是心裏焦急且確實知道自己沒有盼望了。所以著急地問使徒們,說:「弟兄們,我們應當怎麼辦啊?」
主耶穌復活之後曾對使徒們說:「你們赦免誰的罪,誰的罪就得赦免;你們不赦免誰的罪,誰的罪就不得赦免。」(約翰福音20:23)
此刻是使徒們該赦免人的時候,可是誰當蒙赦免呢?知道自己「流了無辜人的血」就當蒙赦免嗎?不是的!覺得扎心就應該蒙赦免嗎?不是的。所以使徒彼得說:「你們應當悔改,並且每一個人都要奉耶穌基督的名受洗,使你們的罪得赦,就必領受聖靈,那白白的恩典。這應許原是給你們和你們的兒女,以及所有在遠方的人,就是給凡是我們主 神召來歸他的人。」(使徒行傳2:38-39)《注意:得救的人是 神召來歸自己的!不是傳道人用諂媚的話牢籠來的人。》
許多人喜歡「到死之前再認罪悔改」,這是最愚蠢的「如意算盤」,他們以為如此可以「得了世界也進了天國」。然而這樣的人到時候只是怕死而不能真心體認自己的罪惡,即使口裡說「悔改」也是虛空的謊言而已。因為這樣的人是自欺欺人,逃不過鑒察人心的 神。只有神所呼召的人,心裏必不會有那樣的計謀,亦即真心體會自己的罪惡而悔改的才會得救。譬如被釘十字架兩個強盜,一個得救,一個滅亡,因為一個悔改,一個不悔改。悔改的人的特點是願意順服耶穌基督,並且與祂的國度有分( koinónia),因為他對另一個強盜說:「你是同樣受刑的,還不懼怕 神嗎?我們是罪有應得的。我們所受的與所作的相稱,然而這個人並沒有作過甚麼不對的事。」又對主耶穌說:「耶穌啊,你得國降臨的時候,求你記念我。」(參見 路加福音23:40-42)這才是真正願意讓自己蒙拯救的人。那麼當彼得再用許多別的話,鄭重作證,並且勸勉他們,說:“你們應當讓自己蒙拯救脫離這彎曲的世代!” 於是接受他話的人都受了洗,那一天門徒增加了約三千人。他們恆心遵守使徒的教訓,和共享、擘餅和祈禱。(參見 使徒行傳 2:40-42)
根據使徒行傳第二章經文的描述來分析,此時他們對於自己的「得罪 神」有了一個「絕對的危機感」,因此人人都帶著「真會滅亡的懼怕」,到一個程度是「覺得扎心」。經文裡如此記載:
(37)他們聽了以後,覺得扎心,就對彼得和其餘的使徒說:“弟兄們,我們應當怎麼辦呢?”
(40)彼得還用許多別的話,鄭重作證,並且勸勉他們,說:“你們應當讓自己蒙拯救脫離這彎曲的世代!” (希臘文:「Σώθητε」是第二人稱使役被動式動詞過去(歷史的當時)式,翻譯成「你們應當讓自己蒙拯救」。)
(42)他們恆心遵守使徒的教訓,和共享、擘餅和祈禱。
(43)使徒行了許多奇事神蹟,眾人就都懼怕。
人若在這種「懼怕滅亡」的心情之下得救,有了永生的盼望的時候,就積極地遵守使徒的教訓,也從心裡誠實地與人分享一切自己所有的。下文就詳細地描述42節所說的內容:
共享( koinónia):
(44-45)所有信的人都在一起,凡物公用,並且變賣產業和財物,按照各人的需要分給他們。
擘餅和禱告:
(46-47上)他們天天同心在殿裡恆切地聚集,一家一家地擘餅,存著歡樂和誠懇的心用飯,又讚美 神,並且得到全民的喜愛。
這些都是發自內心「聖靈的工作」,而顯出聖徒心靈裡永恆的天國是如此「共享( koinónia)」的生活,這才是真正當時「共享的生活」的意義。所以這種「共享的生活」是發自內心,就像是天國真正的情況。但如果藉著外力強制執行,就成了「共產主義」或者「邪教團體生活」,這些都不能長久執行下去。回顧教會歷史,基督徒的生活在外邦教會中並沒有出現這種現象,因為外邦人聖徒之間的關係,不像猶太人都是一家人,彼此真誠互稱「弟兄」;只有像當時的猶太基督徒們那樣真實彼此相愛的基礎之下,才能出現這種「天國的影子」。

纯正福音带来天国的影子

现代许多福音的信息如果用圣经的标准来相比,多数简直都是“牢笼无知妇女”的感人见证,而不能激起罪人“觉得扎心”的危机意识。查考圣经使徒行传第二章使徒的证道,是多么使罪人产生盼望得救极端迫切的心情。这个证道的内容里,提醒听众两个月前他们介入“钉耶稣十字架”的暴行。但如今以色列全家应当确实知道,他们当时钉在十字架上的这位耶稣, 神已经立他为主(耶和华)为基督了,已经回到祂创世以前与天父同享的荣耀里。所以,他们听了以后,觉得扎心,就对彼得和其余的使徒说:“弟兄们,我们应当怎么办呢?” 因为这些人的确是介入“杀害主耶稣”的过犯中,而耶稣已经复活了,主必要判定他们进入灭亡的结局。
他们的心里真的领悟到他们牵涉“流无辜人的血”的罪,就是像犹大一样要灭亡。所以,那个“觉得扎心”不只是一时的难过;而是心里焦急且确实知道自己没有盼望了。所以着急地问使徒们,说:“弟兄们,我们应当怎么办啊?”
主耶稣复活之后曾对使徒们说:“你们赦免谁的罪,谁的罪就得赦免;你们不赦免谁的罪,谁的罪就不得赦免。”(约翰福音20:23)
此刻是使徒们该赦免人的时候,可是谁当蒙赦免呢?知道自己“流了无辜人的血”就当蒙赦免吗?不是的!觉得扎心就应该蒙赦免吗?不是的。所以使徒彼得说:“你们应当悔改,并且每一个人都要奉耶稣基督的名受洗,使你们的罪得赦,就必领受圣灵,那白白的恩典。这应许原是给你们和你们的儿女,以及所有在远方的人,就是给凡是我们主 神召来归他的人。”(使徒行传2:38-39)《注意:得救的人是 神召来归自己的!不是传道人用谄媚的话牢笼来的人。》
许多人喜欢“到死之前再认罪悔改”,这是最愚蠢的“如意算盘”,他们以为如此可以“得了世界也进了天国”。然而这样的人到时候只是怕死而不能真心体认自己的罪恶,即使口里说“悔改”也是虚空的谎言而已。因为这样的人是自欺欺人,逃不过鉴察人心的 神。只有神所呼召的人,心里必不会有那样的计谋,亦即真心体会自己的罪恶而悔改的才会得救。譬如被钉十字架两个强盗,一个得救,一个灭亡,因为一个悔改,一个不悔改。悔改的人的特点是愿意顺服耶稣基督,并且与祂的国度有分( koinónia),因为他对另一个强盗说:“你是同样受刑的,还不惧怕 神吗?我们是罪有应得的。我们所受的与所作的相称,然而这个人并没有作过什么不对的事。”又对主耶稣说:“耶稣啊,你得国降临的时候,求你记念我。”(参见 路加福音23:40-42)这才是真正愿意让自己蒙拯救的人。那么当彼得再用许多别的话,郑重作证,并且劝勉他们,说:“你们应当让自己蒙拯救脱离这弯曲的世代!” 于是接受他话的人都受了洗,那一天门徒增加了约三千人。他们恒心遵守使徒的教训,和共享、擘饼和祈祷。(参见 使徒行传 2:40-42)
根据使徒行传第二章经文的描述来分析,此时他们对于自己的“得罪 神”有了一个“绝对的危机感”,因此人人都带着“真会灭亡的惧怕”,到一个程度是“觉得扎心”。经文里如此记载:
(37)他们听了以后,觉得扎心,就对彼得和其余的使徒说:“弟兄们,我们应当怎么办呢?”
(40)彼得还用许多别的话,郑重作证,并且劝勉他们,说:“你们应当让自己蒙拯救脱离这弯曲的世代!” (希腊文:“Σώθητε”是第二人称使役被动式动词过去(历史的当时)式,翻译成“你们应当让自己蒙拯救”。)
(42)他们恒心遵守使徒的教训,和共享、擘饼和祈祷。
(43)使徒行了许多奇事神迹,众人就都惧怕。
人若在这种“惧怕灭亡”的心情之下得救,有了永生的盼望的时候,就积极地遵守使徒的教训,也从心里诚实地与人分享一切自己所有的。下文就详细地描述42节所说的内容:
共享( koinónia):
(44-45)所有信的人都在一起,凡物公用,并且变卖产业和财物,按照各人的需要分给他们。
擘饼和祷告:
(46-47上)他们天天同心在殿里恒切地聚集,一家一家地擘饼,存着欢乐和诚恳的心用饭,又赞美 神,并且得到全民的喜爱。
这些都是发自内心“圣灵的工作”,而显出圣徒心灵里永恒的天国是如此“共享( koinónia)”的生活,这才是真正当时“共享的生活”的意义。所以这种“共享的生活”是发自内心,就像是天国真正的情况。但如果借着外力强制执行,就成了“共产主义”或者“邪教团体生活”,这些都不能长久执行下去。回顾教会历史,基督徒的生活在外邦教会中并没有出现这种现象,因为外邦人圣徒之间的关系,不像犹太人都是一家人,彼此真诚互称“弟兄”;只有像当时的犹太基督徒们那样真实彼此相爱的基础之下,才能出现这种“天国的影子”。

登山寶訓:進天國的人

主耶穌在「登山寶訓」中如此說:「我告訴你們,你們的義若不勝過文士和法利賽人的義,就必不能進天國。」(馬太福音5:20)
「文士和法利賽人的義」是什麼意思?是他們「只會說不會做」叫做他們的「義」嗎?不是的。「文士和法利賽人的義」不論和「摩西律法」的原意有多大的偏差,百姓只要遵守他們規定的細則而行,就不會被他們定罪。所以,不被定罪叫做「義」。那麼因為遵守了文士和法利賽人的摩西律法細則而不被定罪就叫做「文士和法利賽人的義」。
可是只合乎這種「文士和法利賽人的義」的人,又為什麼不能進天國?主要是因為這些細則是管制「人在表面上做得出來的表現」。也就是在外顯的行為上沒有犯罪,就不被定罪。這在「地上的國」裡是可以的;但是在「天國」裡是不行的,因為天國是從心靈開始的。所以主說:「你們的義若不勝過經學家和法利賽人的義,就必不能進天國。」(馬太福音5:20)更進一步說,只是行為上不被定罪,並不能保證心靈了沒有被定罪;所以,只有心靈裡不被 神定罪的人才是在天國裡的人。使徒保羅也說:「那不作工而只信那稱不敬虔的人為義的 神的,他的信就算為義了。大衛也是這樣說,那不靠行為而蒙 神算為義的人是有福的!」(羅馬書4:5-6)「算為義」就是算作沒有被定罪。
那麼,用上述同樣的原則來看約翰福音3:18說:「信他的,不被定罪;不信的,罪已經定了,因為他不信 神獨生子的名。」 也就是不被 「不信 神獨生子的名」這話所定罪的,就是「因信稱義」 。總之,「不被什麼話定罪」就是在那說話的那位面前是「義人」。然而,如果我們宣稱「信 神獨生子的名」卻不愛祂不為祂而活,就表示我們心裡不信「耶穌是 神的獨生子」,我們的心在 神面前仍然是被祂定罪的,因為我們的心還沒有「重生」。那麼不願意順服「登山寶訓」的也是一樣,需要從聖靈重生才能從內心發出新生命能順服 神的力量。這樣重生的人才是進天國的人。

登山宝训:进天国的人

主耶稣在“登山宝训”中如此说:“我告诉你们,你们的义若不胜过文士和法利赛人的义,就必不能进天国。”(马太福音5:20)
“文士和法利赛人的义”是什么意思?是他们“只会说不会做”叫做他们的“义”吗?不是的。“文士和法利赛人的义”不论和“摩西律法”的原意有多大的偏差,百姓只要遵守他们规定的细则而行,就不会被他们定罪。所以,不被定罪叫做“义”。那么因为遵守了文士和法利赛人的摩西律法细则而不被定罪就叫做“文士和法利赛人的义”。
可是只合乎这种“文士和法利赛人的义”的人,又为什么不能进天国?主要是因为这些细则是管制“人在表面上做得出来的表现”。也就是在外显的行为上没有犯罪,就不被定罪。这在“地上的国”里是可以的;但是在“天国”里是不行的,因为天国是从心灵开始的。所以主说:“你们的义若不胜过经学家和法利赛人的义,就必不能进天国。”(马太福音5:20)更进一步说,只是行为上不被定罪,并不能保证心灵了没有被定罪;所以,只有心灵里不被 神定罪的人才是在天国里的人。使徒保罗也说:“那不作工而只信那称不敬虔的人为义的 神的,他的信就算为义了。大卫也是这样说,那不靠行为而蒙 神算为义的人是有福的!”(罗马书4:5-6)“算为义”就是算作没有被定罪。
那么,用上述同样的原则来看约翰福音3:18说:“信他的,不被定罪;不信的,罪已经定了,因为他不信 神独生子的名。” 也就是不被 “不信 神独生子的名”这话所定罪的,就是“因信称义” 。总之,“不被什么话定罪”就是在那说话的那位面前是“义人”。然而,如果我们宣称“信 神独生子的名”却不爱祂不为祂而活,就表示我们心里不信“耶稣是 神的独生子”,我们的心在 神面前仍然是被祂定罪的,因为我们的心还没有“重生”。那么不愿意顺服“登山宝训”的也是一样,需要从圣灵重生才能从内心发出新生命能顺服 神的力量。这样重生的人才是进天国的人。