2014年8月16日土曜日

恐惧战兢地作成自己的救恩

使徒保罗对加拉太众圣徒说:
你们因着信,在基督耶稣里都作了 神的儿子。 你们所有受洗归入基督的人,都是披戴基督的, 并不分犹太人或希腊人,作奴仆的或自由人,男的或女的,因为你们在基督耶稣里都成为一体了。 (加拉太书 3:26-28 CNV)

οὐκ ἔνι Ἰουδαῖος οὐδὲ Ἕλλην, οὐκ ἔνι δοῦλος οὐδὲ ἐλεύθερος, οὐκ ἔνι ἄρσεν καὶ θῆλυ· πάντες γὰρ ὑμεῖς εἷς ἐστε ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.

「在基督里」的意思根据原文「 ἐν Χριστῷ」其中「 ἐν」意思不一定是英文的「in」的意思,而是一种非常亲近的关系,是一种「联合」的关系。(Intermediate New Testament Greek —— Richard A Young 96页) 那么上述(加3:28 下)应该翻译成:「因为你们与基督联合成为一体了。」接下去保罗又说:「如果你们属于基督,就是亚伯拉罕的后裔,是按照应许承受产业的了。 (加3:29 CNV)」

因此,我们若人人都与基督联合,以至于我们人人都属基督。所以我们得救以后「与主联合」是一件我们做得到的事,即使看来不行,也可以求主帮助。主耶稣说:「神的儿子若使你们自由,你们就真的得自由了。 (约 8:36 CNV)」一般常见的「假基督徒」只会宣告自己不行,而不求主帮助脱离「旧人」的辖制。真基督徒知道自己仍会受试探诱惑,但已经自由,可以靠主得胜了。

所以,基督徒得了自由,能够不再自私、不再伤害别人、不再说谎、不再犯罪、不再放纵情欲、不再荣耀自己、不再追求世上的荣华。这样的人有了自由不继续堕落,而且「爱人如己」;就是以牺牲自己的权利去包容他人,因此,就能在社会上不犯罪。就像使徒保罗劝勉加拉太的众圣徒们说:

弟兄们,你们蒙召得了自由;只是不可把这自由当作放纵情欲的机会,总要凭着爱心互相服事。 因为全部的律法,都在「爱人如己」这一句话里面成全了。 你们要谨慎,如果相咬相吞,恐怕彼此都要毁灭了。 (加拉太书 5:13-15 CNV)


这「爱人如己」的行为,就是「因信称义」的必然表现,也是基督徒「得救的确据」。这才是真正有信心的人,因为「爱人如己」往往不被外人看中,是不信的世界所轻看的。在这样不受鼓励的环境里还顺服  神的话,这真是「大信心」。许多基督徒常常高唱「因信称义」,成了高谈阔论而没有爱的行动的人;其实罗马书和加拉太书都提到「因信称义」,也提到要以「爱人如己」为真实的行动。否则「如果相咬相吞,恐怕彼此都要毁灭了。(加5:15)」可见「因信称义」的表达方式,不只是向人宣告,而是一种持续「爱人如己」的行动,直到见主面,否则却会「毁灭」。基督徒的一生要谨慎,没有一个时候可以说,「没问题了,可以放轻松了。」

0 件のコメント: